台灣的恐怖情人

恐怖情人的愛心轟炸

最近有個中國朋友，用微信分享給我一條名爲「什麽是台灣」的視頻。這支影片拍得精美無比，畫質高超，絕對是專業製作水準，許多空拍鏡頭，需要很大的製作成本，從科學地理的角度來衡量，的確是一段很好的視頻。

可是身爲台灣人，我左看右看，怎麽都覺得不舒服，琢磨了半天，應該是視頻中的解説造成的。可以説，解説文案中的一字一句，都看得我鷄皮疙瘩掉一地。

「在中國，有34個省級行政區，也唯有一個，無數國人對它無比牽挂，卻也無比陌生，那就是台灣⋯　數百年來的分分合合，化作了兩岸之間無盡的鄉愁⋯　以至於到今天，當我們談起台灣時，大多數人已經很難回答，這片我們從小就耳熟能詳的土地，這片牽動無數人内心的土地，原本究竟是什麽模樣⋯

今天，儘管兩岸分隔七十多年，但我們依然對這片土地魂牽夢縈⋯　大自然給了它無可替代的地理位置和資源稟賦，一代代人又賦予它無盡的思念和情懷，最終讓它成爲一座真正的寶島，一座14億人的寶島。」

以我台灣人的視角，可將以上的旁白解讀如下：

「親愛的，我的台灣，我擁有這麽多妻妾，可我唯獨愛你。我對你如此心心念念，爲何你不領情　？我多麽愛你，多麽牽挂你，可你卻把我當成陌生人。你讓我魂牽夢縈，你令我思念到瘋狂。你不要忘記，你的天生麗質都是我賦予你的，你是屬於我的。誰都不能動搖我愛你的信念，不得已時我要使用暴力侵佔你，你終究會是我的⋯。」　

我把它想像成一段恐怖情人的告白：説出去的愛，收不回的面子，崩潰的情緒。

再看微信視頻上方，與視頻同步，一條一條跳出來的留言。有些網民的留言超級煽情　：「灣灣早日回家吧⋯　愛你台灣⋯　我愛台妹台妹愛我⋯　阿里山的姑娘美如水⋯」

值得一提的是，有網民寫著：「整天説要打人家⋯　人家生活的好好的，幹嘛要回歸⋯」可見，我無解的恐怖情人版是有點道理的。　

那麽，這條視頻的文案到底出了什麽問題，讓大家演繹出了有毒的版本？

首先「小無」我認爲，文案小編使用了浮誇和矯情的描述，撩起了一些中國網民的(性)幻想，以至於他們把台灣這個地方，引伸到了台灣妹，阿里山的姑娘之類之類的女性身上。等等，借用一下對岸玻璃心的套路，這樣的行爲叫做辱台。

再則，小編沒有顧及到台灣網民的感受，如不用這些情情愛愛的詞眼，這條視頻可以是很成功的視頻。可惜小編沒有做好功課，明明人家台灣人對中國沒有鄉愁 (台灣人的故鄉是台灣)，非要説成什麽「無盡的鄉愁」，以至於在Youtube 上被台灣網民抱怨「有政治立場」　(客氣説法，用無解的版本叫「有統戰目的」) 。而且，小編的數學也沒學好，兩岸共分隔了125年，台灣則是一座2300萬人的寶島，如是中華民國，則有14億2300萬。

恐怖情人的煤氣燈操控

除了在網上活動，恐怖情人的魔掌竟然還深入了小學教科書。

某年某月的某一天，我意外地在女兒的中文教科書「語文」中發現，第十課的課文講的竟然是日月潭。這是一本中國教育部審定的教科書，原則上，在中國所有上二年級的孩子都會學到這一課。女兒雖不在中國上學，但她學校裏使用的中文教材也是這一本。

翻閲語文前三冊，講風景的課文寥寥無幾，偏偏在二年級上冊中，中國的教育部選中了日月潭當成孩子們該學的課文。「日月潭是我國台灣省最大的一個湖。它在台灣省中部的山區⋯　周圍的景物一片朦朧，就像童話中的仙境⋯　日月潭風光秀麗，吸引了許許多多的中外游客。」文末，學生還必須做練習，一是朗讀，二是背誦。

中國教育部真是用心良苦，爲了讓「我國台灣省」深植孩童的心中，從七歲就開始對小孩進行洗腦。不難想像 ，中國孩子們在聽到千百萬遍「我國台灣省」之後，當他們長到成人階段，自然接受不了台灣不屬於中國的這個事實，因爲這顛覆了他們原有的認知。有朝一日，會更令他們奔潰的是，在記住了日月潭之後，想去「我國台灣省」的童話仙境旅遊，出發之前竟然還必須辦理簽證。

恐怖情人的飛猴政策，被迫冠上「夫姓」的台灣

最近正在安排暑假囘台灣的行程，一直在網上找機票。上了幾個知名航空公司的官網，在輸入目的地的那一欄，發現了一個有趣的現象：所有台灣地名的後面，都被套上了中國China。

Kaohsiung, Kaohsiung (KHH), Taiwan - China

Taipei, Taipei (TPE) , Taiwan - China

 説起外籍航空公司被迫將台灣改名為中國，事情起始於2018年。這一年，中國要求經營中國航線的外籍航空公司，把訂票網頁上的台灣改為「中國台灣」或「中國台灣地區」，許多業者遭施壓紛紛改名。這些外籍航空公司，爲了業績，不得已一一變成了中國的飛猴。

基於好奇，我又在目的地欄輸進了幾個中國的城市，進行比較。我發現，這些中國城市的後面並沒有加省名，逗號後面直接是中國。　

Chengdu, Chengdu (CTU), China

Qingdao China, Qingdao (TAO), China

Wuhan, Wuhan (WUH), China

 經過比較，一探究竟，航空公司並沒有直接把台灣一字刪除了，這樣的做法還是比較謹慎的。試想，如果在城市名後面不註明台灣, 萬一不巧遇到一個對亞洲不夠瞭解的新手機師，説不定真會把飛機開到中國上空去找高雄或臺北。這樣下來，還好高雄、臺北還是在台灣，不是在中國。而台灣後面被加註了China，其實也沒太大的違和感，人家台灣本來就叫做Republic of China。

 以我個人看來，中國要求外籍航空公司改名，實屬做無用功，只能在對外彰顯自己的國王病。縱觀全球，也只有中文母語使用者會對「中國台灣」一詞有感。在洋文的世界裏，République de Chine (Republic of China) 或　République populaire de Chine (People's republic of China)  其實都有Chine (China)。加了個China, 只是讓國王覺得自己的肉新衣漂亮點。

 更何況，説實話，自打各大航空公司紛紛改名以後，至今已經六年了，卻沒有半個老外在跟我講話的時候在台灣後面套上中國，對他們來説，中國就是中國，台灣就是台灣。

恐怖情人的暴力威脅

中國這個恐怖情人一旦情緒崩潰就對台灣發射導彈，不然就是包圍台灣。最近好像情緒還好點，不過不知道什麽時候又會再爆發。

成熟的人都知道，愛不是單方面的，不是一方説了就算的。恐怖情人再強再大，有誰敢要？愛是和對方維持平等的關係，關注對方的感受，更重要的是⋯　給與對方自由。

最後還是要套用加改編一句話來説明一切：愛情誠可貴，自由價更高。