洪青兩幫在檳城日本街砍得血雨腥風的美好時代已經很遠了。

3～5 名得獎者，分獲 2000～7000 美元獎金。本季新增德國柏林一個月駐留計畫，及新單元「歐洲移民寫作獎」，獎金 4,000 歐元、名額 1 位。所有得獎者都將有專業編輯全程一對一協助，直至作品發佈完畢。

在上班之前，我长年熬夜，入职之后不适应朝九晚六的作息时间，时常觉得心慌胸闷，有濒死感，于是在日记本上写了一段话：“如果有一天我死了，请不要把这个本子拿给我的同事和领导看，因为我在里面说了他们的坏话。虽然已经生理性死亡了，但是不想社会性死亡。Thank you for your cooperation.”

非虛構寫作者依據史料、口述、與重返場域，試圖重構事實，但這個被敘事者「發現」的事實，只是貼近真實的一種可能性，不應該壟斷單一真相。書寫者只能保證，沒有任何一個人物、情節是為了合理化我的推論而虛構的，承認我們的認識的有限性，承認未知的遠比已知的還要多，但一切文責終究只能是作者自負，因為採訪對象對他們生命歷程的詮釋，其實也經過了作者的再詮釋。

這裡的「口音」，可以指一個人在多語言環境下的特殊寫作風格與氣質；也指向每位作者在不同脈絡與生命際遇中生長出的寫作方法與書寫策略。​（發布會現場將公布「在場」的全新獎項，本週六早上與大家相見！）

一段寻常，正在进行中的罗曼史。

我和直男好友的一段往事。

如果说写肉欲的诗歌是下流的，那首先是时代更为下流。

对于我们来说，准备出国的过程像是一场歼灭战，我们只能选定一个目标，用尽所有的资源精准打击，其中有处处碰壁的狼狈和焦虑，也有捉襟见肘时不得已的锱铢必较。

一段寻常，正在进行中的罗曼史。

一段寻常，正在进行中的罗曼史。

虚伪是简单的，难的是真诚。

我渐渐明白，自己在意的并不仅仅是抽烟这件事，还有他们作为权力上位者无视我合理正当的需求，连拒吸二手烟这样一件理所应当的小事，都需要我处心积虑去应对。他们越是无视，我就越是在意，非要争出个结果才肯罢休。

他们怎么样了？

This Is Southeast Asia 試圖把書寫權力歸於「身在其地」的人，而平台試著作為「轉譯」的樞紐。既是嘗試對抗一般比較東方主義式的「東南亞遊記」，也是讓彼此其實也不太看見和理解彼此的東南亞國家之間，有機會彼此有更多的看見與理解。

一家叫野梨树的书店，跨越了8000公里，去见一棵树的故事。

实际上，在这篇稿子的操作过程中，文中的受访者担心负面舆论影响现在的团队，一度希望删除自己的所有内容、本约好要发稿的平台因为被约谈而不得不放弃这篇稿件、而几家我们熟知的媒体也因为我们都知道但都不能说的风险而无法发表。这实在是一种太中国的处境了，这篇稿子和回形针的境遇从某种角度来说甚至是互文的。所以在征得所有受访者同意之后，我们决定自己把稿子发出来给大家免费看。如果你觉得还不错，可以转发或打赏支持。

以小說《最後一個人》獲得「2021Openbook好書獎．年度翻譯書」的韓國小說家金息，透過殊異的寫作技藝與關懷視角，使其作品既具備小說的型式，又可視為時代的「證言」，深具獨特性與開創性。今（2023）年3月，金息應政大台文所之邀參與「台日韓作家研討會」，Openbook閱讀誌特別側記其訪台歷程，與讀者共享。

当我试图为2022年上海发生的一切找到一种解释、一个说明、一个理由乃至一个借口，以便能够说服自己早日接受生活已然发生巨变的事实，却发现再也没有哪个说法比《魔鬼辞典》中对“absolute”一词的重新诠释更适合对所发生的事进行概括了。“专制的（absolute），形容词。……目前君王制大体上来讲已经完全消失，取而代之的则是有限度的君王制，并由共和国代以掌控主权，等同以随机的方式决定人民的命运。”

本文為「在場 · 非虛構寫作獎學金」資助作品。講述近年中國西南邊境幾個壯族民間巫師的故事。