關於擊劍的電影:擊劍大師(The Fencer)

luxem
·
·
IPFS
·
(圖片來源:海鵬影業)


『擊劍大師』台灣的片名,大陸譯為『擊劍選手』(芬蘭語:Miekkailija,愛沙尼亞語:Vehkleja)。這是一部於2015年芬蘭愛沙尼亞合拍的劇情片,由芬蘭卡拉斯哈洛(Klaus Haro)執導、安娜海納瑪(Anna Heinamaa)編劇。

電影內容是以愛沙尼亞的擊劍高手恩德爾•奈利(Endel Nelle)於1953年在小鎮Haapsalu成立擊劍俱樂部的真實故事改編而成。除了電影原聲是愛沙尼亞發音,拍攝地也是在愛沙尼亞。但卻代表芬蘭角逐第88屆奧斯卡最佳外語片,並獲得第73屆金球獎最佳外語片提名。為什麼會是這樣呢?主要原因可能是編劇跟導演都是芬蘭人吧。

而這發生於愛沙尼亞的故事,為何會由芬蘭來拍呢?這就要由編劇安娜海納瑪說起,這位芬蘭小說家也是位擊劍高手,當她去參訪愛沙尼亞小鎮時,發現擊劍在這個小鎮有如國民運動,她便好奇去探訪當地的擊劍俱樂部,進而認識了恩德爾奈利的女兒,得知恩德爾當年名列蘇聯黑名單。

恩德爾為了逃離秘密警察的追緝,隱姓埋名,由列寧格勒逃到愛沙尼亞小鎮擔任體育老師,在偏鄉小學成立了擊劍俱樂部,並冒著生命危險帶隊去蘇聯比賽,讓她頗受感動,花了六年調研並改編寫成劇本,而這動人的劇本吸引了芬蘭導演卡拉斯哈洛,而促成了這部跨國合資之作。(請參考:《擊劍大師》跟著熱情走 編劇埋線逆轉勝 (胡幼鳳))

補充一下,電影的背景為二戰時期,由於愛沙尼亞在二戰時期被德軍所佔領,所以當地男士就被迫徵召當軍人,而到二戰後期,蘇聯的勢力向西方逼進,德軍戰敗,戰後愛沙尼亞轉被蘇聯統治。故當時被徵召加入德軍的愛沙尼亞人,無奈地被蘇聯政府視為戰犯、政治犯,故被蘇聯的秘密警察所追捕。

本片的故事主角恩德爾奈利是愛沙尼亞很有名的劍術老師,他所成立的擊劍俱樂部,堪稱為愛沙尼亞擊劍運動的起源。為愛沙尼亞奠定擊劍奧運基礎,算是愛沙尼亞的「擊劍之父」,培育不少優秀的愛沙尼亞擊劍運動員。

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!