【電影】做工的人 電影版
《做工的人》是2020年的台劇,而在今年推出了電影版。我很喜歡影集版,或許影集所呈現的工人生活仍舊與實際狀況有差異,但改編自同名散文集,而原作者又是實際工地現場的監工,我相信它的真實度至少比一般人道聽塗說而獲得的資訊高很多。
影集版的氛圍多半是比較偏輕鬆的,但那像是源自主角以及他的好朋友們屬於樂天知命型的性格,而且主角並不是不曾對困頓遭遇感到不公平,只是他習慣將一切悲傷默默吞下,以正向的態度面對事情。而電影版則比較像是為了短時間鋪陳一個故事,所以添加了更具戲劇性的橋段,多少有點讓氣氛太過歡樂,導致電影有種不實際的感覺。整體而言我可能會更推薦影集版。
薛仕凌在電影中的表現讓我只能以佩服得五體投地來形容,全片最精華片段大概是他飾演的阿全跟阿祈在樓下等昌哥看能不能借他車子睡,而當昌哥昌嫂拿著被子和雞湯下來的那一幕,阿全臉上那種「第一次有人對自己這麼好」的神情表露無遺,我真的很少可以看到有人能透過銀幕,單用表情不帶言語而這麼強烈得傳達一種內斂的情緒,那一瞬間他的演技在我心中幾乎封神,一方面覺得這也太誇張的強,另一方面也被感動到哭得唏哩嘩啦。
此外其他演員也延續在影集版中的優秀表現,特別是李銘順,雖然我知道新加坡人講話本來就是多語言轉換,但是他的閩南語也太順了吧,而且他在劇中那種累到無力梳洗的樣子,跟他模特兒照形象差距之大,真的是會讓人下巴掉到地上。他的戲路感覺也是相當廣,之前看他演《緝魂》的科學家,氣質也是天差地別,看了一下今年他還有部新作品叫《八尺門的辯護人》,感覺也是可以期待一下。
電影版或許又是受限於篇幅問題,在描述工人處境上有點不上不下的感覺,我相信現實中的艱困之處比電影呈現的還要殘酷,而電影版又將美好之處放大到有點不切實際。例如最後幫阿婆翻修房屋那段,雖然是美事一樁,但心中也不斷地想著:「哪來這麼多料可以給他們用?就算是廢料應該也不是他們可以隨意挪用的吧?啊翻修房屋不用申請執照建照之類的嗎?」還有在宮廟追詐騙犯那一段強制跳陣頭呈現的有點太刻意,顯得有點胡鬧。為了在電影營造娛樂效果而犧牲了影集所呈現的苦中作樂感,讓我覺得很可惜。
曾經看到有人評論說:「真正做工的人才不會看這部電影。」但我反而覺得這部電影,以及影集,本來就不是給做工的人看的,而是給其他或許一生都沒進過工地現場的人,或是給聽到「工人」腦海中自動會與「又髒又臭」、「低收入」、「低學歷」這些刻板印象做連結的人看的。看完這一系列作品,不一定能消除你多少刻板印象,但至少對做工的人會有更多了解,明白他們的價值觀、明白他們的生活、可能遭遇的困境、在社會上承受怎樣的目光。「歧視」或許是人類與生俱來的進步動力,但很多時候歧視也來自不了解這個族群而產生的錯誤想像,我從不覺得人類可以真正消除歧視,也不一定需要消除,但至少可以將歧視的範圍限縮到真正負面的特質上,而不是無差別的一竿子打翻一船人。
Like my work? Don't forget to support and clap, let me know that you are with me on the road of creation. Keep this enthusiasm together!