全國抗議行動進入第七天，宵禁的夜晚，軍政府更密集地捉補抗議人士，包括參與公民不服從運動的公務員、醫師與學生，也包括超過100名全民盟成員，以及翁山蘇姬政府的選舉委員會人員。據傳軍政府逮捕23個各鄉鎮的選委會官員，要求他們作證去年的國會大選有舞弊情事，藉以合理化政變。

深夜烈焰軍政府在夜裡追捕全民盟人士、參與公民不服從運動的公務員與醫護人員，更宣布撤銷「無法院命令不得拘留任何人超過24小時」的規定，形同軍警可以任意逮捕拘禁。12日白天被特赦的23000多名囚犯，被救護車載運著，據傳救護車到哪，就會有房屋被焚燒。

* 0212更新，感謝羅恩亮 修訂 1. 如果人群遭到驚嚇，避免手拉手奔跑，這會不小心拉扯到其他人，造成有人跌倒，使得遊行民眾在混亂中不小心踩到至死，在世界遊行歷史事件中看到很多類似事件。應該互相通知重新通知集合地點，再前往。2.除了口罩外，還要帶濕手帕，裝在塑膠袋裡，遇到催淚彈時可以使用。

總想起在緬甸的時間，路邊小攤美食誘人，書寫告一段落，在攤位蹲坐著吃點小食，點碗麵或一盤茶葉沙拉，直到那攤的老闆認識我，比手劃腳地結帳，然後踩著仰光的晚風散步。政變對緬甸人日子的影響。2月12日後，緬甸人開始變得很忙，白天上街抗議，原本晚間8點開始宵禁，在自家門口，敲打鍋盤，因特赦...

緬甸人在2月14日至15日經歷政變後最漫長夜晚。14日，數台裝甲車行駛在仰光道路上，一台忽快忽慢的裝甲車看似故障地冒出白煙，周遭的民眾憤怒地鳴喇叭、敲擊物品。同一天政府宣布，15日凌晨1點至早上9點，全面斷網，就算發生什麼事，外面的世界也沒人知道。

數位倒轉：緬甸網路安全法 2014年2月，第一次到緬甸時，花了點時間才適應「Free wifi but no wifi now」的回答。餐廳或飯店掛出free wifi的牌子，但是永遠都連不上網路。餐廳服務生詳盡地對我解釋，「今天早上有網路，但過中午後就沒有了，下午有時會有網路，但很慢。

兩週的公民不服從運動，正在考驗緬甸民眾的耐力與團結，也因軍政府更強硬的執法，民眾與年輕Z世代如流水的彈性與創意，即將顛覆世界的看法。民眾在仰光街頭的不合作運動 同事在政變後問我，「翁山蘇姬不是執政很久了嗎？為什麼這麼隨便就被政變？」 「其實她執政不到五年，2016年才政權輪替，軍政府下台。

緬甸最大城市仰光，正在經歷政變以來最長時間的斷網，自2月22日凌晨1時至中午12點，而仰光以外地區的斷網截止時間為9點，而22日這天，緬甸將發起最大規模的全國不合作運動。21日的緬甸籠罩哀傷氛圍，在首都奈比多遭槍擊頭部死亡的少女Mya Thwet Thwet Khine，她的葬禮...

2月22日的「22222運動」，是政變後最大規模的全國罷工行動，成千上萬的民眾不顧軍政府集會禁令、斷網防止串連的情況下，依舊走上街頭。全國的商店，從小吃攤到連鎖超市全部停止營業。政變、軍警在各地暴力鎮壓造成的死傷，加劇民眾的憤怒。仰光是斷網時間最久的城市，從凌晨1點斷網，直到近中午才恢復網路。

柬埔寨有句諺語，河水高漲，魚吃螞蟻；低潮時，螞蟻吃魚。

一台汽車突兀從巷子裡緩緩轉出，車頂堆滿藍色塑膠袋，是自行清運垃圾的民眾。大規模的不合作運動，沒有人收垃圾，政府與城市運作即將崩潰。飽滿的藍色垃圾袋，像藍色氣球。

2月28日，緬甸不合作運動中死亡人數最多的一天，這天是台灣228事件74週年，74年後台灣成為民主體制成熟的國家，但鄰近的國家，許多人民依舊生活在暴政下的現在進行式，那是曾經品嚐過自由空氣後，令人窒息的暴政。緬甸政變後，原本聲援泰國的「奶茶聯盟」，加入了緬甸，而中華民國台灣國旗也出現在仰光街頭，出現在民眾對抗維安部隊的簡陋拒馬之後。

年輕人在手臂上寫下名字、血型、聯絡人資訊，拖著石塊鐵架搭起拒馬，塑膠水袋與濕布用來熄滅催淚瓦斯彈。《動物農莊》裡的動物屈服了，但香港人，泰國人，緬甸人都沒有。

更多的國家暴力，更多的葬禮，更多犧牲者喪生地的悼念，更多的人民聚集，更多怒吼。

詩人K Za Win心裡面的那片烏雲，最後散開了沒，我不知道，但如果愛上一架沒打算著陸的飛機，確實十分折騰人。3月4日，五架戰鬥機在曼德勒上空飛行。緬甸的夏天已經到來，天空藍得一片烏雲都沒有。

第一次知道覺杜（Kyaw Thu），是在《緬甸詩人故事書》的新書發表會上。來台灣唸書的緬甸朋友說，「他在緬甸其實是超有名的大明星啊。」

22歲的Ko Po Chit，離家時告訴妻子，「翁山蘇姬有一天一定會被釋放，如果我沒回來，請為我感到驕傲。」他的血液凝結在馬路上，留下妻子與年幼的兒子。民眾以磚塊圍起血跡，覆上戰鬥孔雀旗幟，保護著他。

緬甸佛教極端主義份子對穆斯林的暴力，緬甸軍頭與少數民族武裝組織數十年的衝突，看似緬甸更分裂了，但軍事強人以粗暴的政變，保護自身利益，卻讓緬甸人民團結了起來，超越民族與宗教信仰。

仰光友人一行前往亡者家中慰問，他的父親一直在反覆說的一句話是，「我的兒子死了，他們已經贏走了他的生命，可是為什麼連遺體都不願意還給我們呢？」

「親愛的妻子，請原諒我，如果我不出去，像我這樣不出去的人變多，緬甸就不可能獲得民主了啊。」25歲的仰光北達貢鎮青年Ko Chit Min Thu在3月11日前往抗議現場時，對擔憂的妻子最後說的話。

3月13日緬甸維安部隊再度在血腥鎮壓抗議行動，根據《The Irrawaddy》統計，週六至少9人死亡。死者不寧曼德勒 35歲Ko Min Htun在曼德勒13日的抗議中，遭到槍擊死亡。《BBC Burmese》採訪他的妻子Ma Su Hlaing Hnin，「我到現在都沒有辦法相信丈夫的死訊。

所有人都沒想過，敏昂萊與他的幫派激怒了整個國家，沒有大台領導，超越世代的2021年反軍政府抗議，算被切斷了網際網路，依舊傳播到全世界。嚐過自由滋味的人，沒有恐懼。

太陽升起，早晨的緬甸再度恢復光纖網路，但移動網路與Wi-Fi無線上網包用戶，已從3月15日斷網至今。軍政府即將全面斷網的消息從未停歇。緬甸朋友們各自以緬文、英文與中文在社群媒體上和大家說再見，「如果未來24小時我都沒有上線，請大家把緬甸的狀況傳播出去，我們幾天後見。」

當天緬甸維安部隊攻擊抗議人士的住家，襲擊摧毀他們的房屋，毀壞私人財產。「如果我們擁有民主，那就值得失去我們的財產。但我不希望這一切都是徒勞，因為我被盜匪搶了。」一名屋主說。

這一切都必須是「政變失敗」的前提，而緬甸人民依舊必須面對複雜與充滿挑戰的民主進程。最終，緬甸人民必須自己決定自己政府與命運，走回軍事統治與鎖國，只有漫長的苦難和動盪。

「當國家陷入困境時，我會在當前的政治局勢下盡力而為。」「參與不合作運動的原因，不是因為我了解政治，而是作為一個公民，我必須做我認為正確的事。」出身模特兒，積極參與公民不合作運動的24歲男演員Paing Takhon說。

「我們無法透過和平抗議獲勝，軍政府無視人民對民主的呼籲，唯一的方法就是反擊軍政府。」目前在仰光醫科大學就讀的Ko Thi Ha說。他來自邊境少數民族區域，正考慮返回家鄉，參與民地武學習基本軍事技能。但他如果選擇武裝革命的道路，就無法繼續學業，不得不放棄成為醫生的夢想。

專業記者與公民記者因記錄敏昂萊犯下的危害人類罪，成為軍政府的敵人，而暴露於危險之中，他們僅是舉起攝影機、相機、手機、電腦、筆記本與筆，便成為殘暴政權的主要目標。

緬甸軍人的養成背景迥異於平民，自成小圈圈而與民間隔絕，軍方擁有自己的銀行、學校制度、保險公司、醫院、手機網路、持有軍方企業的股份，以及依附軍方裙帶關係發展出獨有的經濟體系。

日本企業收到許多緬甸雇員的要求：「不要從我的薪水中預扣稅款。」如果日本企業從緬甸員工薪資預扣稅款，再繳稅給軍政府，將被公眾視為抵制公民不合作運動，資助發動政變的軍政府，進而造成企業內部勞工與管理階層的衝突。

「軍隊像是來塔木鎮露營，並佔領這座城市。而軍力懸殊，我們必須逃亡。」一位居民對《The Irrawaddy》表示。「但我想告訴維安部隊，你們可以進入塔木，但塔木還沒有倒下。」

相較於過去全民盟組織以緬族為主的內閣，平行於軍政府的「民族團結政府」納入克欽族、克倫族、克倫尼族等少數族群。88世代的學生領袖Min Ko Naing宣布新政府成立，「我們組織了緬甸歷史上最多元化、最強大的民族團結政府，將繼續納入更多學者與青年加入。」「請歡迎這個人民政府。」他說。

位於撣邦，長年與緬甸國軍衝突的德昂民族解放軍，成為率先支持民族團結政府（NUG）的少數民族武裝組織，准將Tar Phone Kyaw對NUG表示歡迎。「無論民族團結政府的意識形態是什麼，我們要如何推翻目前的獨裁軍權政府？如何結束內戰？」阿拉干軍總司令Twan Mrat Naing在Twitter上證實他拒絕加入NUG了。「若開邦有自己的政治目標，就是『若開邦之路』，就是重建曾經偉大的阿拉干王國。」

國家傳染病控制部門的Khin Khin Gyi醫師認為緬甸已為第三波疫情做好準備。「我相信如果出現第三波疫情，醫生不會放棄患者。」衛生部的醫生擔憂第三波疫情，但參與公民不合作，沒有接種第二劑疫苗的醫生說，「相對於新冠肺炎，我更害怕政變。」

53歲的Ma Moe罹患癌症三期，政變前，每隔三週他必須在曼德勒綜合醫院接受放射線治療。但2月1日政變後，他的醫院關閉了。原本在醫院工作的醫護人員參加公民不合作運動，沒有回到醫院上班，而Ma Moe負擔不起私人醫院700美元的放射線治療費用，如果不接受癌症治療，他將只剩下一年的壽命。但他不怪罪參加罷工的醫生，「即使我死於癌症，我也很高興緬甸人民得到應得的民主。」

5月5日，兩名緬甸華裔人士在曼德勒一所醫院施打新冠肺炎疫苗時，遭到維安部隊槍擊，直接射中頭部死亡。一位不願具名的社工對《RFA Burmese》描述，有兩個騎摩拖車的年輕人舉起反威權三指手勢，醫院旁的維安部隊對他們開槍，卻射死在車上等候打疫苗的華裔人士。

著名演員Htar Htet Htet，5月11日貼出自己背著步槍的照片，說她已經在民族地區參與軍事訓練一個多月。她寫下，「只有我們贏了，就可以回家；只有我們贏了，被捕者就可以重獲自由；只有我們贏了，犧牲生命的人就不再遺憾；只有我們贏了，家庭就可以團聚。」

博塔當鎮44街的突襲事件迅速在Facebook傳開，緬甸人民情緒激動，將這五人視為烈士，他們為了自己的信仰毫不猶豫地放棄了生命。「跪下只有60公分，但他們選擇了15公尺的高度。」一位 Facebook 用戶寫到，他們寧可跳樓，也不願意服從軍事統治。

平行於當權緬甸軍政府的「民族團結政府」（National Unity Government，NUG）在8月17日的例會中，副總統Duval Shei La宣布，保護人民的戰爭不可避免，他們將會決定反攻軍政府的起義日期。而發動政變的軍事首領敏昂萊則成立「看守政府」，任命自己為總理，彰顯對緬甸的控制權，為9月14日召開的聯合國大會，「誰能代表緬甸」的聯合國代表權之戰，已經展開。

成立於今年4月，平行於當權緬甸軍政府的民族團結政府（NUG），代理總統Duval Shei La透過網路社群，於9月7日對軍事政權宣布發動「人民防衛戰」。「我們必須同時在全國每個村鎮和城市發起全國起義。」他呼籲公民「在緬甸每個角落反抗敏昂萊領導的軍事恐怖統治。

翁山蘇姬的釋放與自由依舊是指標和象徵，但她不再是緬甸民主進程的必要部分，因為反軍政運動正在超越翁山蘇姬。2021年的緬甸已經脫離翁山蘇姬與敏昂萊、全民盟與緬甸國軍的對立，取而代之的是2022年的團結....

過去一年來緬甸情勢惡化，公民不服從運動與人民防衛軍與緬軍的軍事對抗，軍政府的行政運作癱瘓，而軍政府與民族團結政府、民族武裝組織和人民防衛軍的戰鬥，已從可見的砲火到虛擬網路世界，上升至全面性的衝突。

緬甸著名的民運人士覺敏友與前國會議員，嘻哈歌手漂澤亞桑，被指控領導與策劃對軍政府的武力襲擊，於今年1月被依《反恐法》判決死刑。7月25日緬甸官媒報導兩人與另外兩名男子，被依《反恐法》執行死刑完成。距離緬甸政府上次執行死刑是在30多年前，獨裁者奈溫將軍以絞刑處死克倫族反抗軍軍人。

緬甸軍政府透過參與非法犯罪來鞏固自身權力，永遠超過整頓區域的犯罪。在緬甸真正的民主體制恢復前，對人民與地區都造成永難消除的傷害。

緬甸軍政府在2022年12月30日，再度以5項貪污罪名，判決翁山蘇姬7年有期徒刑，加上先前審理的14項罪名，已判決的26年刑期，對這位77歲的前文人政府實質領袖，共判處33年刑期，相當於無期徒刑。

原本外界預期今年8月必須舉行的緬甸各級立法機構，包括上下兩院在內的改選，政變奪權的軍政府得以藉此獲得執政合法性，但也因軍事強人敏昂萊在2月1日政變滿兩週年時，宣布再度延長緊急狀態至8月1日，因此可能無須辦理選舉。

本文延續上篇緬甸軍方於7月對四名政治犯執行死刑，除了兩位著名的政治人物－民運人士覺敏友（Kyaw Min Yu, Ko Jimmy），與前國會議員漂澤亞桑（Phyo Zeya Thaw），本文編採緬甸當地媒體採訪另外兩位鮮為人知的政治犯，拉妙昂（Hla Myo Aung）和昂圖拉祖 （Aung Thura Zaw）。以及多年來，緬甸軍政府如何以各種手段消磨政治犯與家屬的意志。

印度米佐拉姆邦的米佐人（Mizo）與緬甸境內欽邦的欽族（Chin），同文同種，血脈相通，被被界河劃開分屬兩個國家。2021年2月1日緬甸政變，剽悍的欽族武裝組織與新興的民防兵，成為抵抗軍政府的難纏軍隊。當欽邦被軍政府猛烈攻擊時，年輕人留下來戰鬥，婦孺老弱跨越邊境，逃向米佐拉姆邦與曼尼普爾邦，而兩地也以兄弟情誼，傾力協助難民安置、醫療與孩童就學。至今，超過4萬名難民居住於米佐拉姆邦。

「如果印度能協助緬甸回到民主政體，支持民族團結政府，印度將是第一個受益者。」全文刊載於《端傳媒》，特約撰稿人翁婉瑩發自印度米佐拉姆邦。

榮獲2023年台北電影節「百萬首獎」與「最佳紀錄片」的《鑽石水族世界》，乍看是水族館的名字，卻是一座位於緬甸若開邦的養蝦場公司名稱，以及真實故事。