1955年蘇共中央收到關於食品供應不足的群眾來信

蘇共中央收到若干信件，指出食品消費品供應惡化導致勞動者物質福利下降。部分摘錄如下：

新切爾卡斯克市費奧多西諾娃來信說：

“親愛的尼基塔·謝爾蓋耶維奇！我再也無法對我們蘇聯人民面臨的艱難境況保持沉默。人民誠實認真地投入全部精力到工作和學習，卻沒什麼吃的東西恢復元氣。商店空得很。我們掙的錢都給了投機商人，仍然活得半飢半飽。兒童和青年已經8個月未見白糖、奶油了，只有麵包。這確實不算饑荒，但一代人不可能光吃麵包健康成長。蔬菜、穀物全都沒有。我知道國家現在困難著，糧食歉收，集體農莊不理想，國際局勢緊張，可在各種建設項目和軍人退休金上也揮霍了不少錢。人民有衣穿是要感謝黨和政府，但食品供應到了危險邊緣也是事實。我們的新切爾卡斯克工學院組織1200名大學生查體，發現250人有肺部病灶。孩子們苦啊，甚至連生活必需品都被剝奪了。親愛的尼基塔·謝爾蓋耶維奇！寫這封信的不是什麼心懷惡意的敵人，而是一個蘇聯婦女，一個母親、勞動者、黨員。我邊寫邊流淚，因為養不好孩子令我心如刀絞，因為大學生每天忍飢挨餓15、16個小時堅持上課。技校助學金140盧布，學院300盧布，拿著錢卻買不來吃的。”

莫斯科市地方黨組織1927年老黨員О.Н.瓦西里耶娃同志來信說：

“近三十年來我全心全意信奉我們黨的全部決定、全部措施，從無絲毫懷疑，而且盡己所能協助其實現。那麼我現在擔心什麼？我是出身舒亞（譯註：可能指伊萬諾沃州舒亞市）的女工，一直跟家鄉有聯繫，那個地區未被戰火波及，戰前集市擺滿各種農產品，現在卻空空蕩蕩。肉賣30-35盧布，牛奶一升6、7盧布，諸如此類。這是怎麼了？依我看其中一個原因在於黨的幹部。近些年，按照慣例，黨的機關幹部多是不了解本地情況的外地人，很少接觸群眾。”

39017部隊轉送軍人А.М.葉羅申的信：

“當我得到探親假的時候，我像隻小鳥一樣坐快車飛奔回家探望父母和家人。大家相見甚歡，畢竟我三年沒回去了。但父母卻沒能力設宴慶祝，儘管他倆很想這樣做。我父親是個受尊敬的熟練粉刷工，賺錢不比別人少，甚至高於一些人。我母親患病不能勞動，兩個妹妹未成年。為什麼父親養不起這樣一個家？要知道他是個急公好義的人，不喝酒，我母親也從不亂花錢，可以說他們過著粗茶淡飯的日子。我們國家，雖然我沒仔細算過，大概人均45普特（譯註：1普特約16公斤）糧食，還不包括處女地。請問這些寶貴的糧食到哪裡去了？月收入再怎麼精打細算都不夠正常生活的。工人是我們的主要成分，肩負生產重任。承擔了這麼多辛勞的人民，卻沒過上蘇聯人應得的生活。以我鄰居為例，他是個強壯的、技術出色的鉗工，掙1000盧布養兩個孩子，從不看電影，因為他知道任何不必要的開支都會影響一日三餐。我是跟他談過的。顯然如今的生活比1950年更艱難了。我這次回家探親，進商店買不著小白麵包，聽說還不光我們謝爾巴科夫（譯註：可能指雅羅斯拉夫爾州雷賓斯克市）缺貨。尼基塔·謝爾蓋耶維奇，請原諒我這封不尋常的信，身為共青團員我不能閉著嘴不講實話。”

莫斯科市Н.克拉西洛夫給Н.С.赫魯雪夫同志的信：

“我想通過這封信與您分享我對我國普通人的想法。我受過中等教育，自認對黨的內政、外交政策方面各種問題足夠了解，同時作為一個愛國者我也完全支持這些政策。但既然決定寫信，就想談談我國生活中為數甚多的缺點和不足。讓我們睜大眼睛仔細看一看、評估一番吧。應該說我國大部分群眾的生活仍很艱難。以我為例，家裡日子尚可，每月預算2000盧布，按照當前物價這是維持中等程度生活的最低數字了。但我們國家只有少數人能達到這個水平，許多人的月度預算是500-600盧布，寬裕點的1000盧布。想像一下現如今600盧布過的日子吧。我們的人民經歷了太多，現在該為他們創造正常生活條件了。而實際上，生活幸福的、有保障的人偏偏不是那些直接創造一切財富的人。蘇聯人民曾經飽滿的熱情不知何故消退了。每個人孜孜以求用各種辦法賺錢，其他一概拋諸腦後。近幾年政府成員視察我國不少地方，這開了好頭。應該繼續這種實踐，去親眼看看群眾生活，多走訪那些特別困難地區，查明其原因並促使其改善。”

列寧格勒348廠工人П.И.季莫申致Н.С.赫魯雪夫同志的信：

“您的歷次講話充滿了慈父般的關懷與溫暖的家常話。我們工人尤其愛聽我們的尼基塔·謝爾蓋耶維奇嚴厲斥責某些基層領導。唉，這種人又有多少被斥責過呢。現在我想以自己為例談一談，我是普通工人，五級起重工，每個月好的時候掙800盧布。大女兒16歲，小女兒4歲，一個兒子9個月，還有一個兒子跟蘇聯軍隊一樣大（譯註：指1946年出生）。也就是說我要撫養四個人，自己排第五。這種家庭的父親沒能力給孩子提供任何他們喜愛的東西。800盧布工資扣除房租、所得稅、還債、工會費之後，五個人每天吃飯錢平均4-5盧布。此外，我們還要穿衣穿鞋，衣服鞋子都不便宜。理解了上述數字的人可以斷言：這家五口人很難甚至無法靠工資生活，但仍要活下去。唉，我們就是這麼過的。”

弗拉基米爾州穆羅姆市工人塔爾哈諾夫、科爾涅耶夫來信說：

“居住在穆羅姆市及附近地區工人階級的生活一天比一天難。我們的困難是什麼？我們記得戰後那段時間黑麵包吃得飽，而如今想買2千克麵包必須早晨7點開始排隊三小時。從報刊上寫的來看，情況越來越奇怪了，我們生產的東西明明比剛打完仗那會兒更多，但它們都去哪裡了以至於什麼都買不著？直說吧，你們作為執政者如果無力保障工人的麵包，那就重新發行食品配給證，好讓我們免於餓死。”

來自烏里揚諾夫斯克市的信：

“目前烏里揚諾夫斯克市食品供應情況不佳。我們的生活水準逐日下降中。廣播和報紙說每年的產量高於前一年，但我們的日子卻相反：每年都比前一年慘。這可以通過舉例說明：1952年一桶馬鈴薯售價3-4盧布，1953年7盧布，1954年漲到10盧布。1952年商店除了奶油也有植物油，1953年就只有人造奶油和牛油，1954年這兩樣東西變成偶爾供應，現今乾脆什麼油都沒啦。不僅食品稀缺，工業品也缺，商店空空如也。我們當然知道我們被資本主義包圍，時刻準備對付他們的挑釁，但儘管如此，總該有點最低生活水準啊。如果每天下班回了家，整晚東跑西顛買吃的，次日一大早再去上班，就別怪人們對生活發怨言了。所以我們首先求助您，請您尼基塔·謝爾蓋耶維奇伸手救救我們。”

來自頓河畔羅斯托夫的信：

“戰爭結束十年了，戰時的生活倒比現在還好些，最近尤其明顯，每家食品店外總有千把人排隊等候那可憐的半公斤糖或油。集市東西非常貴，普通蘇聯人去一趟集市就沒了一個月薪水，所以唯有那些月收入三千以上或掌握公款的人才逛得起。您自然很難了解平民百姓的生活並做出正確決策，但您應當多加了解，因為群眾的精氣神高於一切，當前緊張時期更應達到其應有的高度。部隊同樣士氣低落，軍官薪金不夠花，總是欠債，因為物價高昂且商店沒什麼可買的。聽一聽人們排隊時的言論吧，我們這些基層老黨員臊得無地自容。”

來自弗拉基米爾州亞歷山德羅夫市的信：

“我們請求您過問一下亞歷山德羅夫市勞動者的生活。戰爭結束十年了，所有報紙、雜誌、文學作品連篇累牘談論巨大成就和人民生活相比戰前飛躍提高之類。但抬起眼來瞧瞧實際情況怎樣？我們平民百姓覺得，您要嘛不知道真實情況，要嘛知之甚少，畢竟我國黨和經濟領導人從來都愛誇大現實、報喜不報憂。像我國這種國家，和平時期食品供應原本不該成為問題。真無法相信國家竟然這麼窮，城市主要勞動群眾的生活竟然這麼難，商業組織即市國營商店竟然這麼慘澹。我市商店無任何動物油存貨，植物油緊俏，糖偶爾上架，捲菸為零，不見肉類，甚至麵包都不多。衣褲鞋帽等在亞歷山德羅夫也沒什麼可選的。勞動者們不得不把節假日用於往返莫斯科購買食物和其他生活必需品。工人平均工資同戰前基本持平——400-500盧布每月，物價則不然：比如戰前白糖一千克4盧布30戈比，現在11盧布；餅乾4盧布20戈比，現在9-14盧布；戰前300-400盧布就能購置一身中檔男裝，現在則須800-1000盧布。要嘛多掏錢，要嘛就找投機倒把分子買。自從商店供應吃緊，集市的物價也水漲船高，戰前你花6-9盧布能買一千克最好的羊肉，現在25-30盧布了。每個共產黨員面對工人只會空話連篇，聽了叫人難過。依我們看，有人正在傷害勞動者、在他們中間製造不滿。”

其他州亦有類似內容來信。

蘇共中央總務部信訪局主任（簽名：卡巴什京）

1955年4月25日

近期蘇共中央收到大量關於城市和工人新村糧食、糖、食油、肉類等必需食品供應不滿意的群眾來信。

以下是部分信件的摘抄。

格羅茲尼市各企業、機關41名工人和職員聯名致Н.С.赫魯雪夫的信：

“親愛的、最尊敬的尼基塔·謝爾蓋耶維奇，我們是來自格羅茲尼各企業、家住本市不同地方的工人，想向您提出關於麵包、糖、油、肉等食品貿易中最無法容忍情況的集體控訴。目前在市內或工人新村購買1千克麵包需排隊2、3、4個小時。食堂和小吃部每人限購300克麵包或半個長條白麵包，吃不飽也不能再要，他們說出售麵包執行嚴格配額，卻無人解釋配額究竟如何。商店每1個月或2個月供應一次糖和奶油，因此幾百人排長隊，邊排隊邊爭吵、打架也就毫不為奇了。結果就是，假如一位工人不能排隊3、4個小時買麵包，除了在食堂耗個45-60分鐘別無他法，糖和奶油什麼味兒都快忘了。不久前蘇共格羅茲尼州委審議了本市麵包等食品的貿易問題，但從那之後情況非但未見好轉反而日益惡化。鑑於上述情況，我們呼籲您——親愛的尼基塔·謝爾蓋耶維奇——採取適當措施處理那些對食品尤其麵包貿易有嚴重過錯者，因為目前的局面根本無法容忍。戰爭年代和戰後幾年我們做好了準備承受一切困難，但目前在我們看來已有充分條件滿足工人和職員的需求，為他們提供足額麵包及至少50%的糖、油等副食品。我們每天孜孜不倦工作，我們供職的企業一貫完成國家計劃，所以我們有權以自己的勞動換取對我們的關心和著想……”

莫洛托夫州巴夫洛夫斯克市石油機器製造廠工人、蘇共黨員Л.И.索羅多夫尼科夫同志來信說：

“在這裡我請求你們著手干預居民食品供應的問題，如肉類、香腸、罐頭、糖果、白糖、餅乾、蜜糖餅和動植物油，以及服裝如氈靴、皮靴、兒童鞋等…… 我們巴夫洛夫斯克距離地區中心120公里，商店除了茶葉和38盧布的糖果幾乎什麼副食品都沒有，夏天進貨的白糖也少得可憐。麵粉每年只賣3次：新年、五一節和十月革命紀念日。工人合作社，也就是我們自己的商店根本不賣奶油，香腸也完全沒有…… 商業機構努力採購更多工人們需要的商品，如氈靴、皮靴、透花紗、綿綢、毛料子、縫紉機等，想了各種辦法，但進入零售環節供工人購買的非常少。我家7口人，估計將來更多，老婆是黨員，以前在工廠鑄造廠房，現在不能上班了，二等殘廢，肺結核病，最小的兒子兩歲半也有病——媽媽傳染的，她們都需要營養，主要是脂肪等，但商店買不到，除了私人市場：奶油每公斤50盧布，肉20-25盧布。天氣越來越冷，我全家都沒有氈靴，因為商店不賣，私人市場一雙250-300盧布的買不起…… 我決定請求你們解決這些商品問題，懲治違反蘇共中央全體會議決定的人，並採取措施……”

阿爾漢格爾斯克州科特拉斯市工人、黨員扎米亞京同志來信說：

“我迫不得已給你們寫信，提出向科特拉斯市民供應食品和基本必需品的問題。過去十年尤其1955年生活物資保障情況非常糟糕。商店有賣品質很差的鱈魚，而且往往連續幾個月斷貨，鯡魚也有。至於肉類每年銷售不超過5-7次，品質不佳，工人難買，因為要排隊5小時，如果你和妻子是雙職工，下班趕來早已賣光。市場的牛肉24-27盧布一千克，豬肉27-30盧布，工人階層難以負擔。奶油每年供應三次：新年、五一節和十月革命紀念日，總要排隊2、3個鐘頭才能買著…… 話既說到這裡，工人和家屬買個麵包都要排隊5小時，其他東西更別提了，而市領導卻對城市居民食品供應不足的問題漠不關心。至於其他生活物資供給如成衣、鞋靴、外套，不敢奢望，我本人度過了戰後10年光陰，現在全家7口，買不上1公尺毛料子……”

烏德穆爾特自治共和國沃特金斯克市工人Н.С.巴爾明來信說：

“一年多以來我們沃特金斯克一直缺少麵粉、糖、油等基本食品。比如1953-1954年商店每個月都賣糖，每次幾乎賣一星期，而今年5月1日至今只在1-3個商店銷售了3次，每次還不足1天。本市居民被迫前往其他城市甚至鄰州（如莫洛托夫州）買糖。共和國首府伊熱夫斯克倒是不缺吃的，我們市民去那裡買1千克糖或麵粉卻要排隊一整天。街坊鄰居和工友同事之間聊的儘是去伊熱夫斯克等城市買食品過節的話題…… 另外市民中還流傳著關於食品短缺現狀的不健康言論…… 在廠黨代會總結改選大會上，沃特金斯克市委第一書記被問到關於我市食品短缺的問題，他的回答令現場代表們哄堂大笑，對他的說法不滿意。請問，如果共產黨員都不能得到清楚明確答案的話，又怎麼向廣大黨外人士答覆解釋呢？”

加里寧格勒州維索科夫斯基地區扎戈爾斯科耶七年制中學工會組長А.Ф.彼得羅夫同志來信說：

“扎戈爾斯科耶工會小組指派我向黨中央寫信如下：農村居民尤其農村知識分子的供應非常糟糕。教師工資不足以餵飽全家，也不夠到維索科夫斯基地區莫特科夫斯基農村消費合作社商店購買日用工業品。老師們至今仍要遠赴莫斯科或列寧格勒採購糖、砂糖、穀物和麵粉，但教學期間除了節假日哪有時間去呢？學校曾對上級提出保障食堂必需食品的請求，如石沉大海。區黨委和區消費聯合社很清楚全區居民供應情況，可就是不採取行動。加里寧州消費聯合社同樣對此心知肚明，他們做的只是在節日：新年、五一節和十月革命紀念日供應白麵粉及糖果點心之類副食品，平常沒有。這對嗎？強烈呼籲黨中央指示我們地區的貿易機構為教師與學生提供必需食品……”

基洛夫州“基林鐵建”托拉斯第10建築隊工會主席羅曼諾夫同志來信說：

“應第10建築隊工會及廣大職工的委託，特此請求協助解決建築隊工人食品及日用工業品供應不足的問題。州黨組織和工會組織掌握建築工區工人工業用品尤其食品短缺的實際情況，卻至今未採取措施任其惡化。建築隊工會及行政部門多次親自向納戈爾斯基森工局工人供應處提出申請，約見了基洛夫州黨委代表、林業與合金工會州委代表及“基林鐵建”托拉斯負責人，毫無改觀…… 現提供工人供應處公共飲食保障方面的一組數據協助判斷：8月19日到10月5日，一百五十名工人、職員及家屬從納戈爾斯基森工局工人供應處供應站獲得各類食品如下：肉和肉罐頭153公斤、蔬菜（高麗菜、黃瓜）432公斤、食用油144公斤、白糖100公斤、硬糖103公斤、各色麵食280公斤。上述食品主要進入食堂，不在食堂吃飯的工人家屬只能到食堂商店購買200克人造奶油、穀類和1-2千克蔬菜，一個半月裡沒買到過1克肉和糖。工人中間正在滋生不滿情緒，部分人拒絕上班，部分人勞動契約期未滿自行離職。過去3、4個月未經批准脫離崗位者16名，多數是青年……”

科斯特羅馬州謝克沙姆斯基林業局局長М.В.亞季科夫同志來信說：

“赫魯雪夫同志，冒昧向您寫一封簡訊，告知您一個非常重要的情況：目前對我們工人的食品供應十分糟糕，我手下300名工人，只供應200公斤麵包。這些人單身未婚者極少，幾乎每家都有3、4甚至8口，所以每天至少需要500-600公斤麵包餵飽900多張嘴，可我們只有200公斤。兄弟單位的情況基本類似，1955年秋每天200公斤，更何況沒有穀物或糖。工人天天質問我為什麼沒麵包、沒糖、沒穀物，我啞口無言不知該說什麼。11月7日放假，工人們連1克糖都沒有，沒有任何過節的東西。赫魯雪夫同志，這種狀態下我們怎麼完成計劃呢？每天十幾個女人抱著孩子找我哭訴，說她們在家沒麵包吃，丈夫從森林收工回來都沒辦法開晚餐。我不知道誰該對此負責，區委表示這就是極限了。赫魯雪夫同志，這封信絕對屬實，我相信說實話只會起好的作用。”

塞米巴拉金斯克市的Н.И.阿諾索夫來信說：

”我們塞米巴拉金斯克市頻繁出現麵包短缺，尤其進入10月以來麵包店大排長隊，從凌晨4點開始排。麵包店早晨8點上班，11點就售罄關門了。而且大部分麵包摻了黑麥，口感不好。人們為買麵包不得不中途脫崗或遲到，因為準點下班後什麼也買不著。商店的白糖從節日到假期之間供應，無其他甜食，餅乾時有時無。比如1955年10月25日之後長時間不賣白糖和糖果，即使賣白糖也每人限購0.9公斤，照樣排長隊。油的情況同樣不好，奶油幾乎見不著…… 如果我沒說錯的話，不僅成年人吃不上維持健康的食物，連給小孩買吃的都難……“

斯維爾德洛夫斯克州下塔吉爾市奧西波夫致Н.С.赫魯雪夫的信：

“如您所知，下塔吉爾是個大城市，但這座大型工業城市卻秩序混亂。在塔吉爾，尤其烏拉爾車輛製造廠新村，商店出現長時間排隊買黑麵包的情況，白麵包就不用說了。長長的隊伍連站幾個小時還不一定能買到，肉、糖、油、奶更加渺茫。為了獲得這些食物，說得客氣點，跟打仗差不多。尼基塔·謝爾蓋耶維奇，我們蘇聯人習慣了困難，十分理解並且有辦法應對這些困難，但當事情越來越醜惡離譜到不屬於困難而是其他情況的時候，當人民群眾無法及時買一塊黑麵包、下了班排隊兩三個小時卻空手回家的時候，簡直太過分了…… 下塔吉爾地方政府對商業和居民供應方面存在的種種問題反應遲鈍或根本不重視，所以局面不但沒變好反而更糟了……”

新西伯利亞市基里亞科娃、希維亞科娃、舒姆羅、雅科夫列娃的聯名信說：

“尼基塔·謝爾蓋耶維奇，首先在偉大的十月社會主義革命勝利日向您表示祝賀。大伙討論了很久，決定寫信告訴您一件事：我們建設社會主義的國家在商業方面至今情況糟糕。您或許不同意這一點，畢竟跟西方簽了貿易協議，我們看報紙有所了解，也很高興與鄰國的關係改善。但國內貿易怎樣，誰來關注呢？我們住新西伯利亞市，食品店幾個月不賣油，糖、白麵包和其他麵包無影蹤。乳製品如鮮奶、酸奶油、奶渣等通常很少見。肉、魚、蔬菜、水果、麵粉和穀類也是零星出售，一旦聽說開始賣什麼了，排隊若干小時就一定能買到嗎？買不著洗衣皂只好用香皂，但貴得多啊。日用工業品的情況同樣好不到哪裡去。冬天快來了想買氈靴，但沒貨也不會有貨。兒童暖衣、皮大衣也沒賣的。而夏天買不到涼鞋、拖鞋，鞋的尺碼也不全，應該生產更多常見尺碼的。至於網狀紗、床罩、貼身內衣等只能去舊貨攤花高價買。蘇聯成立38年了，很遺憾我國貿易系統至今仍如此混亂。倘若我們這裡的物資供應像莫斯科、列寧格勒那樣該多好啊。而這是可以做到的，也是我們所期望的。假如這封信有說得不對之處或者您想答覆，請通過《消息報》發表。”

新西伯利亞市轉送黨員M.Е.馬什塔科娃同志的信說：

”最近三年（1953-1955），由於黨和蘇維埃貿易管理工作的惡化，西伯利亞各城市大部分勞動者的物資水平急劇下降，主要表現在食品部門。儘管國家屢次降低基本日用品和食品價格，但食品售價仍比國家定價高5-6倍，導致工人和職員等直接生產社會物質財富的大部分勞動者物質福利降低。國營商店完全沒有魚，肉很少且瘦得讓人不想買，白糖和麵包製品銷售長期中斷，幾乎見不著糖果製品，水果無論乾的或新鮮的根本沒有，蔬菜也絕無出售。由於上述情況人們抱怨連連，說：‘我們的錢都進了投機倒把商販和集體農民腰包，估計很快會出現財政困難，因為錢都藏花盆了’。“

喀山市轉送634工廠女工人М.羅曼諾娃致Н.С. 赫魯雪夫的信說：

“我想讓您知道喀山市的商店缺少食品，貨架空空如也。如果您來我們這裡的食品店，只能買茶葉、咖啡和玉米片，這就是全部了，穀物製品、肉、白糖、糖果、食油、魚類、餅乾、蜜糖餅甚至貴的35-40盧布一千克的糖果都完全沒貨，更別提便宜的了。我不明白如今食品狀況怎麼會這樣…… 無論您何時來，若正巧看見我們拎著什麼東西，可別以為是免費發的，那都是商店裡花錢買的。若您站在櫃臺前被洶湧人群擠得無法脫身，那只是因為東西緊俏才來這麼多人……”

鄂木斯克州轉送納濟瓦耶夫斯基發電廠工人列昂諾夫、安德烈耶夫斯基、利森科的信：

“我們經歷了長時間的（約一年多）嚴重食品短缺。首先麵包店排隊極長，工人們整宿等待。對於那些第二天上早班的尤其困難，如果家中無閒人代勞那就更難了。這段時期白糖、穀類、食油都未敞開供應，偶有銷售也被那些不從事有益於社會勞動的人買走了，工人是買不到的。這個問題我們曾向蘇共區委反應，叫我們上區執委會商業局，那裡的人表示有限額，超過限額即不能增加麵包烘焙量。今年春天我們致信《真理報》，編輯部回信稱已將我們的信轉交鄂木斯克州黨委秘書處，但我們未收到答覆，之後亦未改善。我們認為當前情況極其無法容忍，因此懇請你們予以協助，至少提供夠吃的麵包……”

由於供應不足，一些信件表達了有怨氣、不健康的觀點。

哈巴羅夫斯克邊疆區轉交比金斯基地區Н.А.巴爾通格的信：

“當村鎮商店10月31日宣布將因為收購馬鈴薯而暫停供應白糖時，村勞動者對地方當局的舉動甚至政府本身深感不滿，因為村民的主食是麵包和糖，而且長期限量供應，買麵包須凌晨3、4點排隊，買糖從半夜排隊，穀類一個月出售一次，廉價捲菸無貨，馬合煙也無貨。曾為了糖的問題找過市委，人家的答覆就好像我們什麼都不懂似的……”

車里雅賓斯克州索斯諾夫斯基地區安裝工人А.А.戈盧別夫的信：

“今天11月7號，我4點起床出門排隊，9點半買到麵包，寒風中站了5個多小時。排隊的時候我想了很多…… 先簡單介紹自己，我是俄羅斯人，1920年生，安裝工，受過初級教育，愛自己的祖國，希望她真正繁榮幸福。我們蘇聯的很多實際情況令我很不滿意。今天是偉大的十月革命38周年紀念，蘇聯共產黨領導我們富饒而遼闊的國家將近四十年了。集體農莊成立這麼多年，本應將我國農業發展到難以企及的高度。但如果集體農莊無法產出足夠國內消費的糧食，其基礎大概不太牢固。自集體農莊建立以來我國一直缺糧，至今仍缺。無論頒布多少決議、命令、指示，要求我們的集體農莊提高農產品產量，竟都無濟於事，這是為什麼？為什麼我們的事業進展不順利，為什麼我們（工人和農民）在蘇聯的生活在物質意義上比許多人民民主國家及某些資本主義國家更差？我國人民勤勞，物產豐富，看來錯在你們自身，也就是中央和以主席為首的蘇聯部長會議——你們治國無方，快四十年了沒讓人民過上理應享受的好日子。錯的是您，赫魯雪夫同志，是您造成我為了塊麵包寒風中排隊5小時…… 請原諒我不禮貌的言辭，請相信我給您的公開信是出於真誠心願，願我們蘇聯各方面能夠越來越好……”

喀山市Н.羅曼諾夫來信說：

“尼基塔·謝爾蓋耶維奇！我這個工人給您寫信，保證句句屬實。或許信永遠到不了您手，但我仍然希望它能幫助我國主管部門看到真實情況。尼基塔·謝爾蓋耶維奇，報紙和電台說我們什麼都不缺，甚至有富餘，其實商店除了螃蟹罐頭什麼好吃的也沒有，甚至買不到生活必需品。喀山就連黑麵包都不夠，更別提白麵包了…… 戰爭結束10年，按說生活該恢復到戰前水平，可惜不然，甚至不如戰前。以我目前的經濟水準足夠在1927-1929年買棟房子，可現在都沒辦法在商店買麵包、糖、馬鈴薯和肉…… 請您更加詳盡了解群眾需求，改善我們的生活。人民信任自己的政府，但食品供應情況很糟，我們都想生活的更好，也理應生活的更好；不能僅莫斯科的商店有琳琅滿目食品，喀山也該如此。社會主義國家公民本應吃飽喝足、衣衫體面，但我所見的並非這樣，我家四口人都工作，掙3000盧布，仍感覺日子緊巴。我想請您鞭策一下我們慢性子的州黨委書記穆拉托夫同志，另外如果可以的話，請您通過電台如實告知各項困難。相信未來將會更好，二十大上您清理了舊攤子、計劃了新生活，我們自己也能逐步實現最好的結果……”

古比雪夫州新古比雪夫斯克火車站第4通信段工人Н.И.尤爾科夫來信說：

“親愛的尼基塔·謝爾蓋耶維奇！請原諒我的坦率和焦慮，我想得到問題答案。我們為捍衛和平的成績而高興，為我國工業、建築業、文化事業的進步，尤其農業大發展、糧食產量增加而高興——反正電台和報紙這麼說。但這都是宣傳，實際情況怎樣呢？還不是活一天算一天，有時就這一天都難熬。我代表不了所有人，可我敢斷言，別的勞動者無論工業農業都是這樣子生活（麵包白水）。說說我自己吧，本人15歲參加工作，勞動了22年，一向成績優秀，但多年來所見的只有貧困，尤其最近幾年工人幾乎拿不到僅夠餬口的工資。我們聽到、讀到的宣傳說我國食品全面豐富，農產品各項指標超額完成計劃，那麼這些東西在哪兒呢？為什麼商店貨架空了3年（當然酒不缺）。工人們無處購買穀物、肉類、油、糖、麵食之類吃的，甚至麵包都不夠。要何去何從，往後怎麼活？…… 我不知道您是否了解生活的真相，我覺得政府不掌握下面真實情況…… 我明白當官的會因為這封坦率的信追究我，但我不怕，因為這些都是實情，我也不願幫著宣傳掩蓋實情……”

其他城市、州和共和國亦有類似內容來信。

蘇共中央總務部信訪局主任（簽名：謝布雷金）

1955年11月24日