2050年美國沿岸海平面將比現在高1英尺，未來30年升幅等於整個20世紀

來源：美國國家海洋和大氣管理局 
原文發表日期：2022年2月15日
翻譯：全球化監察

由NOAA（美國國家海洋和大氣管理局）主導的一份關於美國海平面上升最新情況的決策支援信息報告，在最近與其他六個聯邦機構合作發佈。 報告預計，從現在到2050年，美國經歷的海平面上升將與它在上個世紀中見證的一樣多。

該《海平面上升技術報告》為美國所有州和地區提供了最新的海平面上升預測，時長為未來100年以及更遠（以十年為單位）。 其依據結合了潮汐測量、衛星觀測以及政府間氣候變化專門委員會（IPCC）第六次評估報告中的所有模型組合。 該報告預測，到2050年，美國沿岸海平面將上升10-12英寸，具體數位因不同地區陸地高度變化而異。到2100年，海平面則可能至少上升兩英尺。 報告也指出，現在減少排放可以降低未來的風險。[1]

該報告更新了聯邦政府2017年發佈的海平面上升預測，並提供了關於潮汐、風和暴風雨驅動的極端水位的額外資訊——這些極端水位會影響當前和未來的沿海洪水風險。 這些數據正在供給一系列國家軟體工具使用，包括NOAA的海平面上升查看器。 美國政府承諾通過讓有需要的人獲得可操作的氣候數據來解決氣候危機，對此而言這些工具至關重要。

美國商務部長吉娜·雷蒙多（Gina M. Raimondo）說：「對於沿海地區的企業來說，知道未來會發生什麼和如何計劃是至關重要的。這些更新的預測將幫助企業及其支援的社區了解風險，並在未來幾年做出明智的投資。」

國家氣候顧問吉娜·麥卡錫（Gina McCarthy）說：「關於海平面上升的新數據是對氣候危機的最新確認，正如總統所說——是正在閃爍的『紅色警報』。 我們必須加倍努力，減少導致氣候變化的溫室氣體。同時，也要幫助我們的沿海社區在面對海平面上升時變得更加有彈性。」

國家海洋局局長瑞克·斯賓拉德（Rick Spinrad）博士說：「這是一個全球性的警鐘，也給美國人提供了必要的資訊，以便他們現在採取行動為未來做出最好的準備。我們正在建立一個準備好應對氣候變化的國家，這些更新的數據可以讓沿海社區和其他人瞭解氣候變化給當前和未來帶來的脆弱性，並幫助他們做出明智的決定，以保持人民和財產的長期安全。」

報告還發現，預計到2050年，海平面上升將造成沿海洪水頻率大幅增加——即使在沒有風暴或暴雨的情況下。

NOAA國家海洋局局長妮可·勒伯夫（Nicole LeBoeuf）說：「到2050年，預計中度洪水——按照今天的天氣、海平面和基礎設施標準，通常是有破壞性並會造成損失的——發生的頻率將是今天的10倍以上。 這意味著一些地方現在每2至5年發生一次的事件將變為每年多次發生。」

美國太空總署（NASA）局長比爾·納爾遜（Bill Nelson）說：「這份報告支援以前的研究，並證實了我們早就知道的事實：海平面正以驚人的速度繼續上升，危及世界各地的社區。科學是不容置疑的，我們需要採取緊急行動來緩解正在發生的氣候危機。 NASA堅定不移地致力於保護我們的地球家園，擴大我們的監測能力，並繼續確保不僅提供氣候數據，而且會讓人們能夠理解這些數據。」

完整報告連結：https://oceanservice.noaa.gov/hazards/sealevelrise/sealevelrise-tech-report-sections.html

[1] 譯者注：1英尺等於12英寸，1英寸等於2.54釐米。

--

📣📣我們有讀者群了！

親愛的讀者朋友，我們近日在公眾號上開通了讀者微信群，歡迎你的加入！
我們會在群中分享關於勞工和環保的各種資訊、文章、觀點等等。
歡迎群友進群來分享、討論、交流、交朋友！
希望大家進群之後相互友善，共同創建一塊進步、理性、有建設性的小小賽博空間。
（進群方式：掃描以下二維碼）