粒史學加000506《史記》卷三十七〈衞康叔世家〉10：一個沒被戰火波及的無用之國！？

──────────原文──────────

衞君起元年，衞石曼尃逐其君起，起奔齊。衞出公輒自齊復歸立。初，出公立十二年亡，亡在外四年復入。出公後元年，賞從亡者。立二十一年卒，出公季父黔攻出公子而自立，是爲悼公。

悼公五年卒，子敬公弗立。

敬公十九年卒，子昭公糾立。

是時三晉彊，衞如小侯，屬之。昭公六年，公子亹弒之代立，是爲懷公。

懷公十一年，公子穨弒懷公而代立，是爲愼公。

愼公父，公子適；適父，敬公也。愼公四十二年卒，子聲公訓立。

聲公十一年卒，子成侯遫立。

成侯十一年，公孫鞅入秦。十六年，衞更貶號曰侯。

二十九年，成侯卒，子平侯立。

平侯八年卒，子嗣君立。

嗣君五年，更貶號曰君，獨有濮陽。四十二年卒，子懷君立。

懷君三十一年，朝魏，魏囚殺懷君。魏更立嗣君弟，是爲元君。

元君爲魏婿，故魏立之。元君十四年，秦拔魏東地，秦初置東郡，更徙衞野王縣，而并濮陽爲東郡。二十五年，元君卒，子君角立。

君角九年，秦併天下，立爲始皇帝。二十一年，二世廢君角爲庶人，衞絶祀。

──────────翻譯──────────

衛國國君「起」在位第一年時，衛國的「石曼尃【音夫】」就趕走了「起」，「起」逃亡到齊國。「衛出公」「輒」又從齊國返回衛國即位。當初，衛出公在位第十二年逃亡，逃亡在外四年才又回來。

衛出公第二次在位的第一年，他賞賜了跟隨他逃亡的人們。總計衛出公前後當政二十一年後去世。衛出公的叔父「黔」趕走出公的兒子後自立為國君，這就是「衛悼公」。

衛悼公在位第五年去世，兒子「衛敬公」「弗」即位。

衛敬公在位第十九年去世，兒子「衛昭公」「糾」即位。這時，三晉強盛起來，衛國國君如同小諸侯，附屬於趙國。

衛昭公在位第六年，公子「亹【音偉】」殺死昭公自立為國君，這就是「衛懷公」。

衛懷公在位第十一年，公子「穨」殺死懷公自立為國君，這就是「衛慎公」。慎公的父親是公子「適」。「適」的父親是衛敬公。

衛慎公在位第四十二年去世，兒子「衛聲公」「訓」即位。

衛聲公在位第十一年去世，兒子「衛成侯」「遬」即位。

衛成侯在位第十一年，「公孫鞅」進入秦國。

衛成侯在位第十六年，衛國再次遭貶，降爵位為「侯」。

衛成侯在位第二十九年去世，兒子「衛平侯」即位。

衛平侯在位第八年去世，兒子「衛嗣君」即位。

衛嗣君在位第五年，再次被貶，降爵位為「君」，僅據有「濮陽」一地。

衛嗣君在位四十二年去世，兒子「衛懷君」即位。

衛懷君在位第三十一年，衛懷君朝見魏國，魏國囚禁並殺害了懷君。魏國改立嗣君的弟弟為國君，這就是「衛元君」。衛元君是魏國的女婿，所以魏國擁立了他。

衛元君在位第十四年時，秦國攻下魏國東部領土，秦國開始在這一帶設定「東郡」。又把衛元君遷徙到「野王縣」，而把「濮陽」合併到「東郡」。

衛元君在位第二十五年去世，兒子衛國國君「角」即位。

衛國國君「角」在位第九年時，秦兼併天下，自立為秦始皇帝。

衛國國君「角」在位第二十一年，秦二世廢黜「角」為平民，衛國從此斷絕祭祀。

─────────解說與心得─────────

在上一卷的內容中，當年的太子「蒯聵」為了奪回本該屬於他的君位下，竟然透過姊姊的關係發動政變，脅持大夫、殺害子路、趕走兒子，最後終於當上了衛國國君。然而，僅僅在位三年，他就因為得罪周遭霸主「晉國」，再次被趕出國門。接著，晉國擁立的國君也不受齊國喜歡下，齊晉兩國把衛國當成競逐的場所，不斷廢立著衛國國君。最終，一度被爸爸趕走的衛出公又再度重返衛國擔任國君，結束了這場父子奪權的鬧劇。

但是，往後的衛國再也沒有崛起的機會，淪為一個極為弱小的國家。但有趣的是，並沒有任何國家打算滅掉這個弱小國家，或許是位置或其他因素的緣故，總之始終沒有被滅亡的衛國，從此成為每個時期的強國附庸。

但奇怪的是，如此一個小小國家，內部依舊還發生過一次殺親奪權的事情。國力已經如此弱小，倒底還有什麼可以爭奪的？還真讓人感到困惑。不禁讓我思考著一個問題：到底衛國是因為不斷鬥爭而導致國力衰弱？還是因為衰弱後無法向外發展只好不斷進行內部鬥爭？又為何衛國君臣如此不思進取？當進入到我們熟悉的戰國時代後，各國努力變法圖強之際，衛國為何沒有任何改變？甚至不斷被貶低爵位後，也沒有任何的反應或反抗呢？是因為無力回天？還是權力慾作祟呢？

這一系列問題，讓我對衛國的發展史感到困惑。我想，或許此時衛國已經淪為附庸，早已無法改變現狀下，才會又發生奪權狀況吧？！總之，至少讀了這段歷史讓我再次確認一件事：戰國時代絕對不僅僅只有七個國家而已，還是有部分小國家苟延殘喘著。當然，相較於春秋時代曾有上千個國家來看，此時的國家已經減少了至少百分之九十九以上了。那麼為何衛國還能一直存在呢？

最令我最訝異的是，即使秦始皇帝一統天下後，「衛國」竟然還沒有被滅亡。換言之，始皇帝當年僅滅掉六個大國而已，對於「衛國」這種弱小國家，根本連看都看不上眼，加上衛國似乎也很安分，所以才沒有特別去滅掉它。

頓時，我突然對「衛國」有了不一樣的看法！或許，弱小的衛國不去變法圖強，就是它能夠不斷存活的最大原因吧！？就像是「老子」曾提過的「無用之用」一樣，雖然衛國真的毫不起眼，但也因為毫不起眼，才能躲過不少戰火！？換言之，或許衛國人民過得滿幸福的！？

這番推論或許有些漏洞，畢竟衛國人民或許還是得負擔更多的稅收，因為成為附庸的衛國應該還得交付金錢給宗主國吧！但無論如何，至少衛國這塊土地後來似乎沒有被什麼戰火波及過，即便是亡國也只是國君被貶為庶民而已。就衛國人民的部分來看，相較於慘遭秦軍蹂躪的各國，處境還算不錯吧！？

總之，衛國的歷史至此畫下了句點。至於司馬遷會為這個國家留下什麼評論呢？就讓我們繼續看下去。

以上，就是這幾段史料給我的滿滿收穫。