雪倫

存在手機備忘錄的舊文，生活沒有太多變動，我想是好事吧？馬特市新增太多功能已經眼花撩亂＠＠

請務必相信人生的每個時刻都有意義，好好地活在當下就是對未來的自己最好的投資。

「是這樣的，我不喜歡浪費面試者的時間。坦白說我是喜歡你的內容的部分，但技術以及工具這部分你沒有經驗的，我認為你進來之後會很辛苦，站在你的角度，我不希望你進來，老闆會每週追著你的進度。我認為你有潛力，應該現在開始累積作品集，或者去應徵小編的工作，以你開的薪水應該不會很難找。」他說：「像這樣在面試時有東西可以展示，別人可以很快地把情境套用在你身上...我個人是喜歡你的文筆，但我老闆那關可能不會過」

直到有一天，我和太太在IKEA買了第一件組完差點離婚的傢俱時，才發現某一天，想像成了現實，夢境成了真實。曾經羨慕情侶的心情成了對卡費的擔憂，付不起的東西有一些付得起了，想買的東西還有很多，買不起的東西依然買不起，但手上牽著最值錢的，不能忘記帶走。

搬家後最無法適應的，是那台看起來很炫的電陶爐。舊家是一般的雙爐瓦斯爐，雖然我不是什麼厲害的專業廚師，有兩個爐灶還是方便許多，無法做到百分百同時控兩個爐子，至少其中一可以先拿來煮水或者煸雞皮，只有一個小爐灶不管做什麼效率都很差，也因此很久沒有寫新的食譜了（泣） 房東這邊的是莊頭北的...

最近在ＦＢ翻譯與譯者社團裡一則貼文引爆了少見的討論熱度。一位出版社編輯（應該是Ｘ邦）徵求有雙專業的翻譯，英翻中，但是是以「中文字」計價 0.6元。起初我看到0.6這個價格以為是以「英文」 計價，價格差不多合理，也就沒多理會，隔幾天嗆人的譯者（簡稱A）自己又ＰＯ了一篇文，以交期計算...

（希望這裡沒有Heran的業務還是相關企業人士） 上一篇搬家日誌提到房東堅持要買新電視，他挑了Heran的HD-43EFSPA，現在在購物網上11390 NTD。雖然第一句說希望這裡沒有Heran的業務還是相關企業人士，但我也確實很好奇這台電視為什麼價值11390 NTD，如果有...

我對台灣同志電影向來沒有特別的偏好，縱然近年國片屢有佳作，仍然難以提高我對台灣同志電影的興趣。其中一個原因是，在台灣，男同志的困境是傳宗接代，女同志的困境則是不被看見，但是卻很少有同志電影談到這部份。（不管主軸是男同志或女同志） 可能因為在台灣拍電影實在是太辛苦了，很多導演喜歡把...

腸胃向來健康的我，上週五得了腸胃炎。一開始我以為是經前症候群造成的體溫失調加上疲累，並沒有多想，除了忽冷忽熱加上逼近37度的體溫之外沒有什麼症狀。但因為太太剛好要回診，就順便一起去看了附近信任的耳鼻喉科醫生。醫生問了問症狀，按了按我的肚子，就說：應該是急性腸胃炎。

昨天和 Medium 的付費牆（或者說 Medium Partner Program?) 奮鬥了一個下午依然宣告失敗，原本打算寫一篇教學文，草稿都幾乎打好了，最後登進我的 Stripe 頁面發現驗證依然沒有過，真是浪費時間。我還為了觀看一篇付費文章每個月付了五美金！

自從沒有辦法用IG後，使用社群網站的時間越來越少，但偶爾還是會點開噗浪汲取一些百合能量，有益身心健康。根據維基百科，這個來自加拿大的微網誌，瀏覽人次占最多的卻是台灣，說噗浪是台灣的推特一點也不為過，噗浪上面豐沛的ACG/同人文化應該也算得上是值得寫一篇論文的特殊次文化現象。

昨天晚上蕁麻疹發作，小腿腫了一個大包，運動完嗑了一包藥後，不到12點眼皮沈重得睜不開。雖一夜好眠，但今天早上八點醒來還是覺得非常疲憊，喝了一杯豆漿躺回床上，睜開眼就是接近中午了。我覺得我中暑了。（或者應該說是熱衰竭） 回想一下昨天在中午頂著太陽走了9000多步的面試之旅，也不是不可能。

嚇一跳，隨便喇竟然這麼好吃，決定寫一下食譜前陣子買的提拉米蘇口味新貴派，有股說不上來的人工怪味，太太嫌棄，我吃了一個也覺得這個點心不值得人體吸收這個熱量... （新貴派還是花生巧克力最好吃，其他都是邪魔歪道！！！）我使用的是圖中比較小一點的新貴派，好像叫一口酥？

為了寫這篇文章，回去翻了翻實習的照片，沒想到離實習（106學年度）已經是近四年前的事了。關於台灣的教師實習制度，現行是先考教檢，再實習，依然沒有任何津貼。詳細可以參考報導者這篇文章，這邊不再做詳細的討論。很怕接下來講著講著變成抱怨台灣的實習環境，如有跑題，還請大家見諒哈哈哈哈實習...

我在發現被盜用後沒多久就立刻換了密碼，也有開啟雙重驗證，但悲劇還是莫名其妙發生了。原本以為應該過幾天就會恢復，查了一些資料和國外 youtuber 和 Dcard 的經驗看起來十有八九是回不來了。除非要每天每天重複寄信給IG（哪個人閒閒吃飽沒事一直寄信啊！

「我們是什麼關係？」推開她欺近的胸，我的嗓音聽來顫抖。「...先跟我在一起，我才能回答這個問題...」她停頓了一會兒，唇瓣無聲地貼上。「嗯...」小王子是我心中少數百讀不厭的愛情寓言。在一起之前哪，談的都是喜歡和感覺。學歷、工作、外表、談吐，這些都是條件， 愛是在在一起之後，才開始的。

先謝謝各位上一篇 翻譯世界打滾的心路歷程 的支持，受寵若驚了！能分享一些經驗談給各位感到很欣慰，如此一來我這幾年的付出也算有價值了QQ 接下來我會寫一系列家專題，應該會有六文章左右，主要分享去年11月底到現在從三和路四段（舊家）搬到正義北路（新家）一系列的辛酸血淚史。

「翻譯還蠻沒有前途的。」這是我上周去面試時，那位面試官對我說的。面試官進來了，是個中年阿姨，淡妝短髮，看起來精明能幹。她先提到覺得我翻得不錯，重點都有抓到，但是她希望這個職位的人可以有更多面向的發展，認為我經歷多元，加上有在高中實習有「教學」過，對於「上台」應該不陌生，可以向客戶做一些簡單的簡報和整理。

今天點開了很久沒開的IG，發現收到兩個愛心，點開後發現一篇我根本沒有PO的貼文還有限時動態。起初不以為意，覺得大概是手機放在口袋裡不小心發出去的，太太到家後問我我貼的東西是什麼，是不是被盜了，我又再多點了幾下限時動態，發現數個我根本沒有在追蹤的對象。

1) 2020年只剩下最後少於十天，分享一件在年初想不到今年會發生的一件事？這件事對你的生活帶來什麼樣的改變？沒有想到可以在一年內失業兩次，這件事情帶給我很深層的焦慮感。近期更是把抗焦慮劑還有安眠藥都吃回來了。（幸好新的藥物並沒有什麼太多的副作用） 重新面對自己「身而為人的價值」...